behind the brand


We spraken met Bettina Lempelius, oprichtster van Lempelius en specialist in het ontwerpen van donsjassen, om haar te vragen naar het verhaal achter het in Berlijn gevestigde merk. Hoewel dit jaar moeilijkheden met zich mee heeft gebracht, vertelt ze ons over de positieve kant van het op één plek blijven en hoe ze inspiratie put uit het veranderen van haar routine.

sothebys

Het Lempelius hoofdkantoor in Berlijn

Allereerst, hoe gaat het met je?

Gezien de ongebruikelijke omstandigheden waarmee we allemaal worden geconfronteerd, gaat het erg goed met mij. Een verandering van routine kan ook een inspiratie zijn.

Lempelius is opgericht in 2004. Hoe is het allemaal begonnen en wat was het oorspronkelijke idee achter het merk?

We begonnen met een collectie van alleen gele regenjassen, de jas die mijn jeugd belichaamt. Opgegroeid in Hamburg, aan de zee, had iedereen er één. Deze jas evolueerde al snel in allerlei nieuwe vormen en kleuren.

"Ik mis het reizen, maar tegelijkertijd voel ik me rustiger en geconcentreerder op één plek. Verrassend genoeg geniet ik hier ook van."

Hoe zou je de esthetische identiteit van Lempelius omschrijven?

Lempelius heeft een minimalistische en strakke uitstraling. Onze jassen zijn statement-stukken, maar ze blijven ook trouw aan de functie. Onze klant heeft jarenlang plezier van haar Lempelius jas. Hoge kwaliteit maakt deel uit van onze identiteit.

Hoe ziet een week op jullie hoofdkantoor er (meestal) uit en hoe is dat veranderd door Covid-19?

Covid-19 is natuurlijk alomtegenwoordig, maar omdat we een klein team zijn, is onze dagelijkse routine niet veel veranderd. We hebben het geluk dat we een ruim kantoor hebben om de fysieke afstand te bewaren. Ik mis het reizen, maar tegelijkertijd voel ik me rustiger en geconcentreerder op één plek. Verrassend genoeg geniet ik hier ook van.

jj_martin

"Persoonlijk werk ik graag rechtstreeks met het ontwerp in plaats van aan de schets."

Hoe beïnvloedt de huidige wereldwijde situatie je dagelijkse routine?

We hebben gemerkt dat we in deze onzekere tijden snel moeten handelen en ons snel moeten aanpassen, omdat we niet weten wat er morgen zal gebeuren en wanneer en waar de volgende lockdown zal zijn. We ontwikkelen onze collectie en kopen onze stoffen en accessoires in Noord-Italië, dus veel van onze vrienden en partners zijn sterk getroffen door de pandemie. Bij elkaar blijven en elkaar steunen is belangrijker dan ooit geworden.

lempelius

Hoe blijf je geïnspireerd om met nieuwe ontwerpen te komen? Waar haal je je inspiratie vandaan?

Ik woon en werk in Berlijn. Berlijn is vol inspiratie. Ons kantoor zit in een zeer levendige buurt, er is altijd wel iets te zien en te doen waardoor je aan iets nieuws denkt.

Welk stijladvies zou je geven aan mensen die thuis werken?

Kleed je altijd voor jezelf, zodat je je goed voelt, of je nu thuis of op kantoor bent.

"Ik hou van ambachtelijk werk en bewonder de kennis en kunde van de mensen in de naaikamer, een van mijn favoriete plekken."

ladoublej

Kun je je ontwerpproces beschrijven? Luister je graag naar muziek of geef je de voorkeur aan totale stilte?

Rust en stilte zijn erg fijn om het ontwerpproces te starten. We praten in ons team veel over onze visie en de doelen voor het komende seizoen. Persoonlijk werk ik graag rechtstreeks met het ontwerp in plaats van aan de schets. Dat betekent dat ik begin met een nieuw idee en direct met het materiaal werk om nieuwe vormen te ontwikkelen. We proberen en evalueren veel voordat we het definitieve stuk hebben.

Hoe combineer je je Lempelius jas het liefst?

Lempelius jassen zijn veelzijdig: ze zien er geweldig uit met een laars met hoge hakken, maar net zo mooi met een opvallende sneaker.

Wat moet elke vrouw bezitten?

Deze winter? Een oversized, zachte en behaaglijke donsjas om tegelijkertijd warm en stijlvol te blijven.

Hoe ziet het productieproces van een Lempelius-jas eruit?

We produceren al onze jassen in kleine familiebedrijven in Europa. We bezoeken ze regelmatig om de kwaliteit te controleren en ze te ondersteunen bij eventuele problemen. Ik begeleid het productieproces op de voet en ken de meeste mensen in de fabrieken al jaren. Het is me een genoegen om te zien hoe de uitgesneden stukken samenkomen tot een definitief kledingstuk. Ik hou van ambachtelijk werk en bewonder de kennis en kunde van de mensen in de naaikamer, een van mijn favoriete plekken. Zodra de jassen geproduceerd zijn, komen ze naar Berlijn voor een laatste controle en vanaf hier verzenden we ze naar al onze klanten over de hele wereld.

ladoublej

"Lempelius jassen zijn gemaakt om vele seizoenen mee te gaan, niet alleen qua kwaliteit maar ook qua design."

Hoe kun je je Lempelius jas in de best mogelijke conditie houden?

Je kunt je donsjas het beste altijd aan een hanger hangen om kreuken te voorkomen. Het is ook belangrijk om te voorkomen dat de jas naast een warmtebron hangt en niet in de zon droogt als deze nat is geworden. In de zomer raad ik aan om een donsjas met voldoende ruimte te bewaren om hem niet samen te drukken. Donsjassen moeten regelmatig worden opgeklopt, zodat het dons niet samenklontert.

Duurzaamheid is belangrijk voor Lempelius. Wat dragen jullie bij om duurzaam te zijn en zijn er moeilijkheden waarmee je te maken kreeg om daar te komen?

Lempelius jassen zijn gemaakt om vele seizoenen mee te gaan, niet alleen qua kwaliteit maar ook qua design. We nemen de tijd om onze jassen grondig te ontwikkelen en houden rekening met elk detail. Lokaal produceren geeft ons veel transparantie en zorgt voor korte wegen. We gebruiken jarenlang dezelfde materialen om verspilling van textiel te voorkomen en produceren alleen op bestelling, om te voorkomen dat er voorraad overblijft. Hierdoor hebben we bijna geen afval. We houden bij alles wat we doen rekening met de impact op het milieu en evalueren onze bezigheden voortdurend.

Ontdek de Lempelius collectie bij Pauw hier.